Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook






Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205

Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Наши друзья

Информационные сайты:
http://comics.com.ua/ База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.

Хуан Соло


Великая вещь от легендарного Алехандро! На этот раз в соавторстве с замечательным художником Bess. История законченная и в оригинале состоит из 4 томов. На мой взгляд, работа наиболее полно отражает все то, чем славится кино великого мастера. Что такое грех? Где добро, а где зло? Куда ведет нас жажда власти? Как детство сказывается на характере и поступках человека? В чем истинное искупление грехов? Ну вообщем этот ряд можно долго продолжать… Все это в антураже Латинской Америки. Советую всем!

Перевод осуществлен с американского издания. Английских сканов последних 2 томов не существует. Однако я приобрел оригинальное издание на английском, и когда вернусь на родину обязуюсь закончить перевод. За редактуру особое спасибо MadMax!


 1 - Сын оружия (1995)
Скачать

[Narod]


Перевод:

Илья
 Калугин

Редактура:

MadMax



Примеры страниц:

Стр. 13

Стр. 38


 2 - Цепные псы власти (1996)
Скачать

[Narod]

 

Перевод:

Илья
 Калугин

Редактура:

MadMax

 

Примеры страниц:

Стр. 13

Стр. 38

 3 - Паршивая собака (1998)

Скачать

[Depositfiles]

[Turbobit] 

 Перевод:

Оформление:
 Примеры страниц:


 4 - Святой Ублюдок (1999)

Скачать

[Depositfiles]

[Turbobit]  
 Перевод:

Оформление:
 Примеры страниц:


 

Комментарии  

  1. #14 George
    2015-08-0321:24:41 подпишусь на тему, пожалуй

  2. #13 maksimsharaev
    2014-05-0911:16:29 Поздравляю всех, кто создал этот сайт с 9 мая!

  3. #12 JimDiGreez
    2014-01-1116:36:02 Жду с нетерпением!
    Я очень удивлён, что до сих пор не сняли фильм по этому произведению исскуства.

  4. #11 iskal
    2014-01-0223:33:33 Перевод давно готов. Ждутся хорошие сканы… если что - все в теме на форуме - и перевод и сканы английские.
    http://forum.rus-bd.com/index.php/topic/1583-хуан-соло-т4/page__st__20__gopid__19798&#entry19798

  5. #10 Merco
    2013-08-1921:25:35 Переведите, пожалуйста, 4 номер. Ну или выложите хотя бы на английском, если есть.

  6. #9 шараев
    2012-12-2619:28:12 огромное спасибо! Ещё одна крутейшая вещь!

  7. #8 имя
    2011-09-1619:36:28 ну хоть непереведенные выложи

  8. #7 Requiem
    2011-03-1919:55:30 Цитирую zombie:
    берусь перевод откоректировать в Фшопе на крайняк сам переведу

    зарегся на форуме и напиши в лс

  9. #6 zombie
    2011-03-1721:02:30 берусь перевод откоректировать в Фшопе на крайняк сам переведу

  10. #5 comicsposter
    2010-09-1600:15:41 Фак!!!
    Какая прелесть!
    И ещё раз прелесть!
    Качааааю…