Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook






Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205

Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Наши друзья

Информационные сайты:
http://comics.com.ua/ База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.

Речные заводи

Название:
Речные заводи 
Годы издания:
2008-2010
Объём:
2 тома, серия завершена
Художники:
Ван Пэн & Студия 9
Сценарист:
Жан Давид Морван
Издатели:Delcourt

Роман Речные заводи (кит.: Шуй ху чжуань, дословно: Повесть о речных берегах) один из четырех шедевров китайской литературы.
Это произведение в Азии известно также как Одиссея в западных странах. Как и эпос Гомера изначально этот  роман передавался  в устной форме и был записан только спустя несколько столетий. Предположительно версия написанная Ши Найанем в XIV веке была даже более читаема, чем Библия. Уже в течение 6 веков все китайцы знают эту историю, которая с тех пор стала популярна во всех азиатских странах.

Ссылки:
Страница в БДтеке:
Речные заводи 



 Том 1

 (2008)


Скачать:
[Yadisk]

Перевод:
Ohiko

Oформление:

 Примеры страниц:

          Стр. 10
          Стр. 20


    
 

Комментарии  

  1. #2 George
    2015-08-0313:39:00 подпишусь на тему, пожалуй

  2. #1 SergeLione
    2015-05-0509:25:52 Leo спасибо как всегда за безупречную работу! Графика больше похожа на живописные работы - тем и интересна! Вообще порадовали качественными новинками. Спасибище!!!!