Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook






Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205

Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Наши друзья

Информационные сайты:
http://comics.com.ua/ База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.

Sky Doll (Небесная Кукла) by Alessandro Barbucci & Barbara Canepa


Название:
Sky Doll
Годы издания:2000 - 
Объём:
4 тома, серия продолжается
Художник:
Alessandro Barbucci
Сценарист:Barbara Canepa
Издатель:
Soleil
Аннотация:
Пока в серии вышло три тома, увы, но продолжения в ближайшее время не ждите. На данный момент, четвертый том еще даже не вышел. Вроде как, обещались выпустить в текущем 2009г., но как вы наверно заметили, на носу уже 2010, а куклы все нет и нет. Так что ждем.

Сюжет:
В мире, управляемым религией, Небесные куклы - официально разрешенные андроиды, запрограммированные, чтобы выполнять наши "потребности". Без долгосрочной памяти они не имеют никаких прав кроме права принадлежать кому-то. Ноа, одна из этих кукол, чувствует себя отлично от остальных. Она хочет свободы. Убежав из мойки космических кораблей, где работала, она скрывается на судне. На котором встречает того, кто согласен помочь ей сбежать с планеты.

Ссылки:

Страница в БД-теке:
Sky Doll
  

1. La ville jaune - Желтый город (2000)

Скачать

[Mediafire]

Перевод и редактура:

snapz

Примеры страниц:

Стр. 14

Стр. 24

2. Aqua - Аква (2002)
 Скачать

[Mediafire]

Перевод и редактура:

snapz
 

Примеры страниц:

Стр. 14

Стр. 24

3. La ville blanche - Белый город (2006)
Скачать

[Mediafire]

Перевод и редактура:

snapz
 

Примеры страниц:

Стр. 14

Стр. 24

  4. Sudra - Судра (2015)  Скачать 
(ч/б)

Скачать
(ч/б с цветными вставками)
  Перевод:
lain

 Оформление:
Stager
Примеры страниц:

Стр. 14

Стр. 24 

 Дополнительные материалы:

 Sky Doll - Space Ship 01
(2010)
 Скачать

[Mediafire]

Перевод и редактура:

snapz

Оформление:

snapz и Rfist

 

Примеры страниц:

Стр. 08

Стр. 17

 Sky Doll - Space Ship 02
(2010)
 Не переведено
  
 HS. Doll's Factory 01 (2009)
 Скачать

[Mediafire]

Перевод и редактура:

snapz
 

Примеры страниц:

Стр. 07

Стр. 08

 HS. Doll's Factory 02 (2010)  Скачать

[Mediafire]
 

Перевод и оформление:

snapz

Редактура:

graywolf

 

Примеры страниц:

Стр. 21

Стр. 32

 

Комментарии  

  1. #35 SergeLione
    2016-03-1000:54:50 Спасибо lain, спасибо Stager, спасибо ребята за труды, весьма и весьма любопытно!

  2. #34 George
    2015-08-0312:50:49 подпишусь на тему

  3. #33 Dollface
    2014-11-2920:47:13 Спасибо!

  4. #32 Qwerty
    2013-08-1621:48:45 Спасибо LegiS!

  5. #31 masrock
    2013-07-1604:13:50 что там нового у метра? ато в посл время о нем ничего не слышно(

  6. #30 LegiS
    2013-07-1103:06:32 ссылки обновлены

  7. #29 jillroux
    2013-06-1403:26:46 пожалуйста, обновите ссылки, так хочется прочитать все((

  8. #28 Qwerty
    2013-05-2602:47:34 Удалось скачать только Sky Doll - Space Ship 01 (2010) из дополнительных материалов. К остальным пишет что действие аккаунта приостановлено, файлы скачивать нельзя. Обновите пожалуйста ссылки.

  9. #27 Rulya
    2012-07-1020:05:08 Надеюсь Space Ship #2 будет..???
    и Lacrima Christi #1-2 еще есть в сканах…

  10. #26 Настя
    2012-03-0418:07:21 на оф. сайте написано, что четвертый том отложен, и перевод и издание будет только в конце 2012(((