Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook






Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205

Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Наши друзья

Информационные сайты:
http://comics.com.ua/ База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.

Великий мертвец

Название:
Великий мертвец
Годы издания:
2007 - 2012
Объём:
6 тома, серия продолжается
Жанр: приключения, фантастика 
Художник:
Vincent Mallié
Сценарист:
Régis Loisel
Издатели:
Vents d'Ouest


Ссылки:
Страница в БДтеке:
Великий мертвец


1. Слезы пчелы (2007)

Перевод:
Мурмисса

Оформление:

Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20

2. Полин... (2008)
Перевод:
Мурмисса

Оформление:
Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20
 
3. Бланш (2009)
 
[Скачать Перевод:
Мурмисса

Оформление:
Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20 
 

Комментарии  

  1. #13 George
    2015-08-0221:54:25 Спасибо. Жду продолжение.

  2. #12 SergeLione
    2015-04-0209:26:57 Спасибо burill за разъяснения. Да действительно, порылся в нете и 4 том нахожу только на французском - к великому сожалению … ну буду искать еще, вдруг что найдется. В любом случае, еще раз спасибо за переведенные тома! Вы - супер!)))

  3. #11 burill
    2015-03-3021:51:39 Томов есть ещё не один, на сколько я знаю, — серия продолжается, а переводы у нас закончились, потому что закончилась испанская версия, а английскую я не видел нигде.

    Так что в обзоримом будущем вряд ли предвидится продолжение перевода, к большому сожалению, если только не найдётся испанский или английский вариант.

  4. #10 SergeLione
    2015-03-3015:09:15 Как неожиданно и приятно!Если честно то думал не скоро увижу продолжение, а тут такой подарок! Спасибо! Спасибо! Спасибо!
    Теперь буду последний том ждать…

  5. #9 Pronto
    2015-02-1719:17:41 Спасибо большое! Но очень хочется увидеть перевод следующих томов! Люблю эту серию - оригинальный сценарий и прекрасная, детализированна я графика. Даже не удержался, и заказал себе бумажную версию второго тома.

  6. #8 burill
    2014-04-2906:56:27 Трипп прекрасен! Он работает в полностью натуральной медии — в бумаге, с тоном (+ мягкие материалы). А вот покрас, к сожалению, в МЖ комповый.

    Очень сильно хотел бы перевести МЖ, но не могу найти на английском.

  7. #7 serjoe
    2014-04-2713:41:04 И всё-же карандаш и раскадровка здесь Луазеля, как и в серии "Magasin general", с той лишь разницей, что Мали - очень хороший контуровщик, в отличии от Трипп(Tripp). Всё в этой серии кричит "это Луазель" - раскадровка, дизайн персонажей, ракурсы.

  8. #6 SergeLione
    2014-04-2522:17:12 Урра!!! Спасибище приогромное!!!! !! Мой один из любимых комиксов.
    Мурмису - тысячи благодарностей за перевод!!!
    Burill - нижайший поклон за оформление!!!
    Спасибо ребята за труды, буду читать наслаждаться)))

  9. #5 SergeLeone
    2014-03-2820:00:58 Приогромное спасибо за перевод!!!!Граф ика vincent mallié - залюбуешься!!! Вот бы остальные тома перевести…

  10. #4 Вулер
    2014-02-0900:23:39 "Видимо от безысходности в ожидании продолжения "Замкков Буа Маури"))" - 7 том на вычитке!