Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook
Telegram - Мы в Telegram




Для правообладателей, вопросов, жалоб
и предложений:
 

rusbdvk@gmail.com



Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474



Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Прикрепить -> Деньги

Наши друзья

Информационные сайты:
База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.

Магазины комиксов:

Borgia (Борджиа) by Milo Manara & Alehandro Jodorowsky


Название:
Borgia
Годы издания:
2004 - 2010
Объём:
4 тома, серия завершена
Художник:
Milo Manara
Сценарист:
Alehandro Jodorowsky
Издатели:Albin Michel, Drugstore

Аннотация:
На первый взгляд, кажется, что основная цель авторов показать брутальность нравов тех лет, посмаковать порок, но, если задуматься… показана философия власти, ее природа… и тут не важно, где и когда происходит действо, будь, то Ватикан или Кремль наших дней…

Легендарный Алехандро Ходоровский не дает усомниться в своей гениальности. Сложно назвать хотя бы одного более или менее знаменитого художника BD с кем он не создал совместной работы… Moebius, Bess, Boucq…

Сюжет:
Серия романов, описывающая приход к власти и правление семьи Борджиа.

Ссылки:
Страница в БДтеке:          Borgia

Борджиа комикс
1 - Du sang pour le pape  –
Кровавый папа (2004)

Скачать
[narod]

Перевод
и оформление:

Илья Калугин 

Примеры
страниц:

Стр. 11

Стр. 27

Борджиа комикс
2 - Le pouvoir et l'inceste –
Власть и Инцест (2006)
Скачать
[narod]

Перевод
и оформление:

Илья Калугин

Примеры
страниц:

Стр. 11

Стр. 27

3 – Les flammes du bucher  –
Пламя погребального костра (2008)
Скачать
[narod]

Перевод
и оформление:

Илья Калугин

Примеры
страниц:

Стр. 11

Стр. 27

4 – Tout est vanite -
Цена Тщеславия (2010)
 Скачать
[narod]

Перевод:

Илья Калугин


Оформление:

Вулер

Примеры
страниц:

Стр. 11

Стр. 27

  Все тома одним архивом
Скачать
  
 
Альтернативный перевод от Порко:
   
1 - Du sang pour le pape  –
Кровь для папы (2004)
Перевод:
Porcomix

Оформление:
Veliar

Обложка:
Wearvolf

Примеры
страниц:

2 - Le pouvoir et l'inceste –
Власть и Инцест (2006)
Скачать 
Перевод:
Porcomix

Оформление:
Veliar

Обложка:
Wearvolf

Примеры
страниц:

3. Les flammes du bucher -
Погребальное пламя (2008)
Скачать Перевод:
Porcomix

Оформление:
Veliar

Обложка:
Wearvolf
 

Примеры
страниц:

4 – Tout est vanite -
Цена Тщеславия (2010)
Скачать Перевод:
Илья Калугин

Оформление:
Veliar

Обложка:
Wearvolf
 

Примеры
страниц:

 

Комментарии 

  1. #34 nestor
    2018-06-0119:01:35 Камрады, анет ли у кого комиксов рисованных Манчини (Mancini)? Хотелось бы Королеву Марго (La reine Margot) и Трех мушкетеров.

  2. #33 ы
    2017-11-0311:16:56 Ссылки на narod не работают

  3. #32 Kit
    2017-08-0717:16:39 Это… У вас первый том не открывается-загружается.

  4. #31 George
    2015-08-0221:47:35 Хеех, от такого дуэта можно ожидать чего угодно!

  5. #30 Руслан
    2014-11-1021:10:50 Все ссылки обновлены.

  6. #29 Rehail
    2014-09-0920:59:04 Перезалейте второй и третий том, пожалуйста.