Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook






Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205

Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Наши друзья

Информационные сайты:
http://comics.com.ua/ База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.
Sang Royal (Королевская кровь) by Alexandro Jodorowsky & Dongzi Liu
BD_articles_section

Sang Royal (Королевская кровь) by Alexandro Jodorowsky & Dongzi Liu


Название:Sang Royal
Год издания:с 2010
Объём:3 тома, серия продолжается
Художник: Dongzi Liu
Сценарист: Alexandro Jodorowsky
Издатель:Glenat

Аннотация:
Тяжелораненый, преданный и оставленный умирать, король Алвар на долгие годы лишился трона, возлюбленной и даже собственной личности. Тяжкие испытания ожесточили его сердце, злой рок преследует Алвара, неся кровь и страдание.

Ссылки:
Страница в БДтеке:Sang Royal

1. Кощунственный брак
 (2010)

Обработанный скан
[Mediafire]

Обычный
скан
[Mediafire]
Перевод:
TYLERR

Оформление и редактура:
LegiS

Обработка
скана:
-v-

Примеры страниц:

Стр. 10

Стр. 30

  2. Преступление и наказание 
(2011)
 Cкачать:
 Перевод:
и

Оформление:
 Примеры
страниц:


3. Короли и Волки
(2012)
Cкачать:
 Перевод:

Оформление:
 Примеры
страниц:


 

Комментарии  

  1. #20 Ходор
    2016-09-0920:02:24 Нужно. Больше. Извращений.

  2. #19 DotanagelA
    2016-01-2821:57:42 Потрясающий комикс, с громадным нетерпением жду продолжения. Я никогда не мог себе представить, что на свете есть произведение, которое заставит меня хохотать над сценами оскопления и прочих убийств-изнасилований. Он настолько красивый и при этом настолько непроходимо глупый и пафосный, что оторваться невозможно. Честно, еслиб я выбирал, какой следующий комикс из всех возможных должен бы появиться на сайте, я бы уверенно выбрал этот.

  3. #18 George
    2015-08-0312:00:39 Ходоровски! Благодарю за перевод.

  4. #17 Вершитель
    2014-09-1915:28:24 Насколько прекрасен рисунок, настолько же бредовый сюжет. Первый раз такое сочетание встречаю.

  5. #16 iskal
    2014-09-0411:30:40 Если бы остальные братцы чаще (или хотя бы один раз) пользовались номерами кошельков, указанным слева внизу… возможно мы бы так и делали.
    И уж поверьте - подождать 30 секунд и набрать капчу существенно легче и быстрей чем перевести хотя бы одну страницу.

  6. #15 Takito
    2014-09-0305:05:33 Ребятки, заливайте каждый том на сайт, разве это сложно? С депозитфайлами очень много геморроя. (З.Ы. или хотя бы на ргхост выкладывайте: http://rghost.ru/) С уважением.

  7. #14 Ян Мартин
    2013-08-0411:48:59 Ну дык если б каждому толковому мангаке денег давали на цветные красители, а не только на чёрную тушь, и времени побольше выделяли, то данное произведение выделялось бы только за счёт сценариста.

    Жаль что Ходоровский вновь скатывается в латиноамериканс кое мыло и, видимо, в защиту окружающей среды от голодающих детей.

  8. #13 Cameron
    2013-02-0422:12:12 Художник будто и не человек вовсе, настолько всё красиво.
    Спасибо за ваши старания.

  9. #12 Bokura.ru
    2013-02-0201:24:13 Написали рецу на это замечательное произведение. http://bokura.ru/comics/8729#more-8729
    Спасибо огромное за перевод! Ждем третьего тома.

  10. #11 yar
    2013-01-1919:55:51 Спасибо!