Les Epees de verre (Стеклянные мечи) by Sylviane Corgiat & Laura Zuccheri

Комментарии  

1. #16 iskal
   2011-10-3100:55:27 Ну вот и подошла к концу работа по переводу 2 тома серии "Стеклянные мечи"
   
   Осталось дело за редактурой и накладыванием перевода на сканы. В свободном доступе сканов второго тома нет - но они есть здесь http://www.avecomics.com/
   
   Объявляется целевой сбор средств на покупку этого скана (5,99 евро) через наши Кошельки. Люди добрые, помогите кто чем может!
2. #15 LegiS
   2011-09-0423:41:37 По указанной ссылке - раздел форума называется новости мира BD, а судя по датам, обсуждался как раз ее выход в печать. Регистрацию пока не получил, но похоже ссылки там нет
3. #14 sereza
   2011-09-0412:46:37 http://www.1001bd.com/forums_BD/topic/13615-les-epees-de-verre/
   че это такое проверь может регестрироватся надо но люди говорят спасибо значит скачать можно наверное!!!
4. #13 sergey
   2011-09-0114:20:28 искал а я тебе еще в начале года говорил купи! ну и жена у тебя не понимает исскуство
   я б развелся сразу! слушай сделай листы такогоже формата как и в 1 части и обе в CBR если не трудно а сканов пока нету ЧУТЬ БЕЗУМСТВО весь есть в вышшем качестве с КОРРИГАНАМИ но никто не хочет братся!!! переводи быстрее кластная штука интерестно а сколько всего частей будет!!! Искал ну сделай cbr POR FAVOR!!!!!!!!!! !!!
5. #12 iskal
   2011-08-1814:30:12 Убил в себе жабу! Купил. Буду потихоньку переводить. Если появятся сканы в сети - маякуйте!
6. #11 iskal
   2011-07-2800:09:08 да, подтверждаю… нету денег(((
   Появился 2 том на итальянском - но в связи с плачевним состоянием финансов, приобресть пока не могу-жена не поймет… да и сканов все равно пока нет.
7. #10 wearvolf
   2011-07-2722:39:33 Какие деньги, товарищ? Вы кому-то платили деньги?? Весь труд здесь никем не оплачивается. Все на добровольных началах и переводчики делают только то, что нравится им. И если есть качественные СКАНЫ.
   В cbr перегоняется самостоятельно за несколько секунд…
8. #9 SERGEY
   2011-07-0312:34:05 a mozno sdelatj v cbr formate? etu vescj?
   kogda vtoraja castj bujt,ja tolko iz za nee sjuda i zahozu, GDE ILANGO? za sto denjgi polucaete?
9. #8 Mufasa
   2011-07-0300:39:04 Не говоря уже о композиции во фреймах: некоторые могут претендовать на то, чтобы быть самостоятельным и картинами.
   И уж не пойму, уважаемый maksimsharaev, каким местом ты смотрел этот комикс, если вообще смотрел. На вкус и цвет, конечно, но твой пост больше смахивает на троллинг, звиняй =)
   А так - рекомендую к просмотру, так как комикс чудесный.
10. #7 Mufasa
    2011-07-0300:38:31 Похоже, мое мнение будет радикально отличаться от оного by maksimsharaev, потому что, на мой взгляд, графика просто потрясающая!
    Да какая там графика - в этом комиксе абсолютно живописные акварельные пейзажи! Так же замечательно нарисованы люди и звери. Как художник-живописец говорю: прекрасно соблюдены пропорции, люди нарисованы реалистично, в каждом персонаже чувствуется своя индивидуальност ь, да, черт возьми, даже прохожие там совершенно индивидуальны!

Комментарии