Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook






Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205

Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Наши друзья

Информационные сайты:
http://comics.com.ua/ База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.

Блок 109 (Вечная Мировая война)

Название:
Блок 109 (Вечная Мировая война)
Год издания:
2010
Объём:
2 тома
Художник:
Ronan Toulhoat 
Сценарий:
Vincent Brugeas
Издатель:

Akileos


 В марте 1941 года Адольф Гитлер был застрелен во время выступления на съезде партии. Прямо на трибуне.

 Спустя двенадцать лет Вторая мировая война все еще идет, несмотря на то, что в ней остались только две противоборствующие стороны - Третий Рейх и Советский Союз, а почти весь остальной мир лежит в руинах. На полях сражений боевые мутанты сходятся с исполинскими шагающих роботов, под ружье ставят уже всех подряд, а число жертв войны давно превысило миллиард.

 Мрачный мир Вечной Мировой войны представлен нам в виде отдельных историй, в каждой из которых свой сюжет, свои герои, свое место и время - и свой жанр. Здесь есть нуар и драма, детектив и мистика, триллер и даже нечто вроде пародии. И объединяет их все лишь Война, которая прекратится только тогда, когда воевать станет просто некому.

Ссылки:

Страница в БДтеке:
Блок 109




1. Блок 109

(2010)

Скачать:
[depositfiles]
Перевод и
оформление:
Mitridat

Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20

  2. Красная Звезда

(2010)
Скачать:
[depositfiles
 Перевод:
 mrsim

Оформление
и редактура:
Mitridat
 Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20
 

Комментарии  

  1. #10 шараев
    2015-09-0815:31:44 Во-первых - отвечаю Пэтэушнику (в самом деле, что-ли) Давай так - я буду рисовать комиксы, а кому что "поднимать" - ты сам определи. Во- вторых, повторюсь про контекст - первый том был представлен тут именно накануне праздника. Вот по этому и контекст - праздник на фоне поползновений, а тут вот эта вещица. Посмотрел превьюшки второго тома - ну рисунок бодрее стал - уже радует. )) Да я не указываю сайту, что переводить. Теперь я реагирую на выпад Пэтэушника (приходится опуститься до уровня ПТУ)

  2. #9 Matusalem
    2015-09-0722:29:08 Еще не успел скачать и прочитать, но всё же… О каком "современном контексте" может идти речь, если эти новеллы 2010 года? Вы ещё "Орде" Баранько припишите современный контекст!

  3. #8 George
    2015-08-0221:46:10 Жёсткое обсуждение. Нужно прочитать, из-за чего весь сыр-бор!

  4. #7 ПТУшник
    2015-06-2115:52:41 Иди на завод Родину с колен подымай, патриот.

  5. #6 максим
    2015-05-0206:38:49 чувство патриотизма, от того и обострилось у меня, что именно в современном контексте (объясняю, при чем тут этот контекст) появилась сия графическая история . Именно современный контекст выглядит таким образам, что Россию хотят "нагнуть" все, кому ни лень. Кроме того, щас уже я флуд развожу - каюсь! - имел в виду не содержание. Но, коллеги, если я имею право, прежде чем решить для себя - скачивать или нет, смотреть превьюшки, то вот, на основе этих двух полос меня и понесло-поехало!))))

  6. #5 максим
    2015-05-0206:28:44 Да я не то что бы зашорен, и, кстати, с чего Вы это взяли? Кроме того, я не про сюжет, а про рисовку. Есть же достойные вещи на военную тему у буржуев - хотя бы тот же "Аушвиц". Я, разумеется, не в праве указывать, что переводить, ибо тут , в основном, отлично всё с этим. Но ведь критикуют "Враг у ворот" - Анно, за макияж у защитниц Сталинграда? Ну хорошо, я высказал своё субъективное мнение и в резких тонах. За это прошу меня простить. И сам я - не без греха - перед ветеранами.

  7. #4 San7
    2015-05-0116:13:19 Максим, не будьте таким зашоренным, это всего лишь фантазия на тему и ничего более. Мой дед воевал на фронте и получил множество медалей и орден, тем не менее это не мешает мне смотреть на вторую мировую через призму современной фантастики, благо у меня богатая фантазия да и квасным патриотизмом не страдаю. Если уж у вас вызывают отторжение такие творения я уверен в интернете вы найдёте для себя много других исторически достоверных произведений которые удовлетворят ваше обострённое чувство справедливости.

  8. #3 Je suis Tannhäuser
    2015-05-0115:41:25 Лично я "халтурой и убожеством" считаю не эту вещь, а заполонившую прилавки магазинов "патриотическую фантастику" про "попаданцев в 41-ый". Почему-то когда Обычный Российский Обыватель за год-два разруливает всю войну, прихлопнув заодно САСШ с "гадящей англичанкой", а молодые пока еще "деды-герои" им только восхищаются ("ой, что бы мы без тебя делали") - это "патриотично". А когда Советский Союз в одиночку и без ленд-лиза одолевает врага с атомным оружием, завоевавшего весь мир (а здесь именно так) - это оскорбление.

  9. #2 Je suis Tannhäuser
    2015-05-0115:40:40 Джордж Оруэлл в "1984" несколько раз подчеркивал, что ужасное будущее, которое он описывал - "естественный ход истории", что "все к этому идет" и "избежать этого не получится" - означает ли это, что он все это одобрял?
    И при чем здесь "современный контекст"? Под "событиями 70-летней давности имелся в виду не День победы, а смерть Гитлера 30 апреля. Реальная смерть. Может, именно благодаря тому, что он дожил до 45 года, описанная в "Блоке" история не стала былью.

  10. #1 максим
    2015-05-0112:34:54 Это "творение" сродни тому, как недавно по ТВ сюжет прошео в Новостях - ветеранов пригласили попраздновать в…похоронн ое бюро. там они , возмущенные, и сидели - среди гробов да венков. Так жи и это "произведение" - халтура, пошлость и убожество. Вы так себе, значит, представляете 9 Мая в современном контексте?