Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook






Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205

Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Наши друзья

Информационные сайты:
http://comics.com.ua/ База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.

Шок

Название:
Шок
Годы издания:
2014
Объём:
1 том, серия продолжается
Художник:


Мальтет

Сценарист:


Колман

Издатели:
Dupuis



Мистер Шок (Монсеньор Choc) впервые появился в 1955 году в журнале «Спиру». Созданный художником Вилли Мальтетом (псевдоним Вилли) и сценаристом Морисом Рози, мистеру Шоку суждено было стать вечным противником Тифа и Тондю, дуэта героев, созданный Фернаном Динером в 1938 году. Создав образ Мистера Шока, Вилли и Рози подарили миру bande dessinée одного из самых впечатляющих злодеев франко-бельгийских комиксов золотого века.

Спустя почти пятьдесят лет после своего последнего появления в приключениях Тифа и Тондю, Мистер Шок возвращается на сцену, правда на этот раз без знаменитого дуэта.

Эрик Мальтет (сын Вилли) и Стефан Колман рассказывают нам историю Мистера Шока, прежде чем он встретился с Тифом и Тондю. Этот амбициозный проект очаровал Мориса Рози. С его благословения Эрик и Стефан наконец-то смогут раскрыть шестидесятилетнюю тайну: кто скрывается под маской Мистера Шока?

Ссылки:
Страница в БДтеке:
Шок



1. Призраки Найтгрейва

 (2014)

Скачать:
[Graphic Novels]

Перевод
и оформление:
GraphicNovel 

Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20


    
 

Комментарии  

  1. #1 George
    2015-08-0321:14:42 подпишусь на тему, пожалуй