Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook
Telegram - Мы в Telegram




Для правообладателей, вопросов, жалоб
и предложений:
 

rusbdvk@gmail.com



Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474



Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
ЮMoney (ex. Яндекс-Деньги):
410013119473043

Прикрепить -> Деньги

Наши друзья

Информационные сайты:
База переводов комиксов
Комикс-сайты по тематике BD:

Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.
Магазины комиксов:
Магазин комиксов

Француз (Frenchman) by Patrick Plugne

Название:
Француз
Год издания:
2011
Объём:
1 том
Художник:
Patrick Prugne
Сценарист:
Patrick Prugne
Издатель:
Daniel Maghen


В 1803 году молодой консул Бонапарт уступил Луизиану молодому государству Соединенных Штатов за смехотворную сумму в 16 миллионов долларов. 21 мая 1804 года по просьбе американского президента Томаса Джефферсона небольшая флотилия из трех суден (одной лодки и двух пирог) отбыла из деревеньки Сен-Шарль, недалеко от Сен-Луи, в месте слияния рек Миссисипи и Миссури. Эти экспедиционные силы во главе с капитанами Мериуэзером Льюисом и Уильямом Кларком должны были попытаться достичь Тихого океана.

После Парижского договора 1763 года, по которому французские территории на севере и востоке перешли под британский контроль, многие канадцы поселились к западу от Миссисипи. Эти путешественники, торговцы мехом, предлагали свои услуги различным пушным торговым компаниям в качестве проводников, переводчиков и охотников. Высоко ценимые за знание территорий, они принимали участие во многих экспедициях. Для американцев они  были "Французами".

Ссылки:

Страница в БДтеке:Француз
 


Француз
(2011)
Скачать
Перевод
и оформление:
Klim
Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20