Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook






Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205

Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Наши друзья

Информационные сайты:
http://comics.com.ua/ База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.

Orbital (Орбиталь) by Pellé & Runberg

Название:
Orbital
Годы издания:
2006-
Объём:
7 томов, серия продолжается
Жанр: научная фантастика 
Художник:
Serge Pelle
Сценарист:
Sylvain Runberg
Издатели:
Dupuis

В 23 веке людям и санджаррам позволили присоединиться к межгалактической мульти-расовой организации, существовавшей уже 8000 лет. По мнению остальных членов этой  организации, люди представлялись агрессивной и слаборазвитой расой. Санджарры  оставались в стороне от межпланетарной политики до тех пор, пока между ними и людьми не вспыхнула война.  В настоящее время, ради сохранения  межгалактического мира, Калеб-человек и  Мезоке-санджарр - стали специальными  дипломатическими агентами и напарниками. К этому противоречивому и историческому союзу приковано множество взглядов.  Их первым заданием стало предотвращение военного конфликта между колонией землян и джавлодами в праве на спорную  территорию – планету Сенестам.


Ссылки:
Страница в БДтеке:Orbital



1. Cicatrices - Шрамы (2006)


Перевод и оформление:
Редактура:
Vagus и
Александр Garsia
Обложки:
Лого:
Kabum13

Примеры
страниц:

Стр. 10

Стр. 25

2. Ruptures -
Рваные раны (2007)
Перевод:
Оформление:
Past
Обложки:

Примеры
страниц:

Стр. 10

Стр. 25

3. Nomades - Номады(2009)

 Перевод:
Past и Vagus
Оформление:
Past
Обложки:

 Примеры

страниц:

Стр. 10

Стр. 25

4. Ravages - Опустошение (2010)

 Перевод
и оформление:
Vagus
 Примеры

страниц:

Стр. 10

Стр. 25

 
5. Правосудие (2012)

Перевод
и оформление:
Vagus 
 Примеры

страниц:

Стр. 10

Стр. 25

  
6. Сопротивление (2015)
 [Скачать] Перевод
и оформление:
Vagus 
 Примеры

страниц:

Стр. 10

Стр. 25

 

Комментарии  

  1. #17 admin
    2016-07-1415:01:06 52
    http://s008.radikal.ru/i305/1607/7f/9ae8f8f0bd57.jpg

  2. #16 admin
    2016-07-1414:59:18 34
    http://s018.radikal.ru/i511/1607/28/3297fd6328ab.jpg

  3. #15 admin
    2016-07-1414:56:37 Перепаковано и перезалито

  4. #14 shadow
    2016-07-1414:49:09 Подтверждаю - архив битый. Выдает ошибку на страницах 34 и 52.
    А за перевод, конечно, большое спасибо - ждал продолжения с нетерпением.

  5. #13 zobenzivs
    2016-07-1414:07:06 Перезалейте, пожалуйста, шестой том - он некорректно скачивается и выдает ошибку при распаковке архива (две страницы не хватает). Два раза пробовал, так что вряд ли это моя проблема.

  6. #12 George
    2015-08-0313:04:57 подпишусь на тему, пожалуй

  7. #11 Driver
    2014-12-0121:07:48 Кто блин сейчас ещё продолжает заливать файлы на эти долбаные Дипозиты и Турбосквады? Есть ведь торренты, дропбоксы. А с этих турбосквадов скачать уже нереально ничего.

  8. #10 admin
    2014-08-1311:56:19 Ссылки на 1 и 2 том на турбобите обновлены!

  9. #9 SergeLione
    2014-08-1109:57:45 Вау! В коллекцию однозначно! Vagus поклон и спасибо за труды!

  10. #8 4итатель
    2014-08-1012:11:49 спасибо Большое