Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook






Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205

Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Наши друзья

Информационные сайты:
http://comics.com.ua/ База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.

Вестерн 

Название:
Вестерн
Годы издания:
2001
Объём:
oneshot
Художник:
Grzegorz Rosinski
Сценарист:
Jean Van Hamme
Издатели:
Le Lombard



Вайоминг, 1868 год. В форт Ларами приехал Амброзий Ван Дир, чтобы встретиться с Джессом Чисамом. Джесс уверенно заявлял, что нашел его племянника Эдди. Десять лет назад Эдвард Ван Дир пропал, после нападения на его семью индейцев Лакота. В доказательство своих слов Чисам предъявил серебряные часы фотографией родителей Эдди. Но у судьбы был иной план: счастливому семейному воссоединению не суждено случится, а события пойдут по еще более трагичному сценарию.   

Ссылки:
Страница в БДтеке:
Вестерн


1. Вестерн (2001)

Перевод
и оформление:
Legis

Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20






 

Комментарии  

  1. #2 George
    2015-08-0221:55:28 Хорош. Спасибо.

  2. #1 шараев
    2014-04-1810:27:38 Вот ведь, молодцы - опять порадовали!!! СПАСИБО! А можно-ли расчитывать, к примеру, на переводы серии "Bouncer" - про однорукого ковбоя в исполнении Бука? Он есть на немецком и часть на английском. А ещё на Аваххоме отличные сканы работ Шутена-Питерса.. я бы мог взять на себя проплату переводов, но понимаю - большая работа ещё и в офорслении (баллоны со шрифтом и прочее)