Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook






Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205

Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Наши друзья

Информационные сайты:
http://comics.com.ua/ База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.
Les Quatre voyages de Juan Buscamares (Четыре путешествия Иоанна Искателя) by Felix Vega
BD_articles_section

Les Quatre voyages de Juan Buscamares (Четыре путешествия Иоанна Искателя)


 Название:
Les Quatre voyages de Juan Buscamares
 Годы издания:1997 - 2003
 Объём:4 тома, серия завершена
 Художник:Felix Vega
 Сценарист:Felix Vega
 Издатели: Casterman, Norma

От нас:
Первая полная постапокалиптическая серия! Спасибо van_der_alex!

Сюжет:
В мире, где нет надежды, лишь один человек может изменить все. Вода практически исчезла, и вся земля стала бесплодной. Возможно, воздух станет спасением для нескольких избранных.

Ссылки:
Страница в БДтеке
Les Quatre voyages de Juan Buscamares


 
Бивень мамонта
1. Les eaux mortes (Вода) (1997)

Скачать

[Mediafire]

Перевод и

редактура:

Van_der_alex

Примеры страниц:

Стр. 05

Стр. 11

2. L'air (Воздух) (2001)
Скачать

[Mediafire]

Перевод и

редактура:

Van_der_alex
 

Примеры страниц:

Стр. 05

Стр. 11

 
 3. La terre (Земля) (2002)
Скачать

[Mediafire]

Перевод и

редактура:

Van_der_alex

Примеры страниц:

Стр. 05

Стр. 11

 
4. Le feu (Огонь) (2003)
Скачать

[Mediafire]

Перевод и

редактура:

Van_der_alex
 

Примеры страниц:

Стр. 05

Стр. 11


 

Комментарии  

  1. #11 George
    2015-08-0321:08:33 подпишусь на тему, пожалуй

  2. #10 Alex
    2013-03-2515:11:58 Отличный комикс, концовка для меня стала неожиданностью. Огромное спасибо переводчикам!

  3. #9 гыгыгость
    2010-12-0219:32:49 Перезалейте 2 том, ссылка не пашет как следует.

  4. #8 Левицкий
    2010-01-2019:58:08 О! Спасибо большое! Общественность в моем лице крайне благодарна вам :)
    А дирижабль с автобусом вместо гондолы использую в романе :)

  5. #7 van_der_alex
    2010-01-1313:03:00 4 том переводится, на данный момент готово чуть меньше половины, ориентировочное время выхода - конец зимы 2010.

  6. #6 Левицкий
    2010-01-1223:48:14 Спасибо. Стиль рисунка поначалу казался банальным, но со временем это перестаешь замечать, а вот история постепенно заинтересовала. Хотелось бы узнать ее окончание, конечно.

  7. #5 van_der_alex
    2009-11-2904:47:38 ShiniGi
    Комикс рассказывает о жизни некоего Избранного в постапокалистич еском мире. Первая часть похожа на очень популярный когда-то боевик "Безумный Макс", но наряду с экшеном присутствует много ссылок на библию и философию.
    Читается очень динамично, чему способствует небольшое количество текста и кинематографичн ость раскадровки.
    comicsposter
    Последний том на каком языке?

  8. #4 ShiniGi
    2009-11-2900:47:43 Друзья,подскажи те пожалуйста - о чём комикс. Хоть пару предложений по русски, пожалуйста.

  9. #3 comicsposter
    2009-11-2820:21:32 Молодцы ребята! Последний том обязательно надо! У меня в натуре как разпервый и последний том есть. Жду обязательно!

  10. #2 van_der_alex
    2009-11-0913:16:31 3 том будет скоро, а вот насчет последнего, четвертого - все сложно, потому что он существует только на французском языке, а перевод первых трех томов осуществляется с английского сканлейта. Так что 3 том ждите в ближайшем будущем, а четвертый будет переводится обязательно, но перевод будет достаточно долгий.