Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook






Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205

Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Наши друзья

Информационные сайты:
http://comics.com.ua/ База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.
Piranese - La planete prison (Пиранезе: планета-тюрьма) by Milo Manara(2002)
BD_articles_section

Piranese - La planete prison (Пиранезе: планета-тюрьма) by Milo Manara (2002)

Название:
Пиранезе: планета-тюрьма
Годы издания:
2002
Объём:
1 том, серия закрыта
Жанр: научная фантастика
Художник:
Milo Manara 
Сценарист:
Milo Manara 
Издатели:
Albin Michel


Однотомное (хотя конец открытый, вполне может быть и продолжение) научно-фантастическое произведение от Маэстро. Причем фантастика такая, классической эры (тем кто вырос на Шекли, Воннегуте и Саймаке должна понравится), поэтому имеет несколько трэшевый вид, но зато дает явную социальную направленность, позволяющую отнести ее к социальной фантастике.

НИКТО НЕ ЗНАЕТ, СУЩЕСТВУЕТ ЛИ РАЙ. НО АД РЕАЛЕН.
ЭТО ПИРАНЕЗЕ: ПЛАНЕТА-ТЮРЬМА, ГДЕ ОБИТАЮТ ВСЕ ИЗГНАННИКИ ИМПЕРИИ. НИКТО НЕ МОЖЕТ БЕЖАТЬ И НАДЕЖДА ВЫЖИТЬ ОЧЕНЬ МАЛА.
НО ВСЕ ОБЕСПОКОЕНЫ ВНЕЗАПНЫМ ПОЯВЛЕНИЕМ ЮНОЙ ДЕВУШКИ, КОТОРАЯ ИЗБЕЖАЛА ГЕНЕТИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ, ПРИНУДИТЕЛЬНО НАКЛАДЫВАЕМОГО НА ВСЕХ. 
ОНА ЛИ НАДЕЖДА НА ОСВОБОЖДЕНИЕ?

 Пиранезе комиксPiranese - La plan?te prison
(Пиранезе: планета-тюрьма) (2002)

Скачать

[Dfiles]

Перевод и редактура:

Илья
Калугин

Примеры страниц:

Стр. 14

Стр. 35

 

Комментарии  

  1. #2 George
    2015-08-0313:20:37 подпишусь на тему, пожалуй

  2. #1 Дмитрий
    2015-05-1718:45:51 Перезалейте.