Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook






Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205

Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Наши друзья

Информационные сайты:
http://comics.com.ua/ База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.

Le Troisieme Testament (Третий Завет) by Alex Alice & Xavier Dorison


 Название:
Le Troisieme Testament
 Годы издания:
1997 - 2003
 Объём:
4 тома, серия завершена
 Художник:
Alex Alice
 Сценарист:
Xavier Dorison
 Издатель:
Glеnat

Сюжет:
1307 год. Таинственное убийство Архиепископа. Узнать тайну его смерти намеревается приемная дочь Элизабет Д’Эльсинор и старинный друг Граф Марбург, прошлое которого покрыто тьмой…

Комментарий:
Четырехтомная история, создававшаяся на протяжении шести лет с 1997 по 2003 года. Средние века. Приключения, тайны, борьба секретных церковных орденов… Читаешь ее, и как будто погружаешься в ту эпоху. Сюжет, прямо скажем, не тривиален… Понятно, что создатели этого графического романа черпали свое вдохновение в романе "Имя Розы" Умберто Эко. Во всяком случае, прочитав эту серию, Вы наверняка не станете отрицать, что Графа Марбурга рисовали с Шона Коннери…

Ссылки:
Страница в БДтеке:Le Troisieme Testament


 Третий завет1. Marc ou le réveil du Lion -
От Марка, пробуждение Льва (1997)
Скачать:
[Mediafire]

Перевод
и оформление:

Илья
Калугин

Примеры
страниц:

Стр. 18

Стр. 29

 Третий завет комикс2. Matthieu ou le visage de l'Ange -
От Матвея, лицо Ангела (1998)

 Скачать:
[Mediafire]

 

Перевод
и оформление:

Илья
Калугин

Примеры
страниц:

Стр. 14

Стр. 33

 Третий завет графическая новелла3. Luc ou le souffle du taureau -
От Луки, вздох агнца (2000)

 Скачать:
[Mediafire]

Перевод
и оформление:

Илья
Калугин

Примеры
страниц:

Стр. 25

Стр. 47

 4. Jean ou le jour du corbeau -
От Иоанна, день ворона (2003)

Скачать:
[Mediafire]

Перевод
и оформление:

Илья
Калугин

Примеры
страниц:

Стр. 25

Стр. 47

 
Альтернативный перевод от БОМЖа:

 Третий завет1. Marc ou le réveil du Lion -
От Марка, пробуждение Льва (1997)
Скачать:
[посмотреть]

Перевод
и оформление:

БОМЖ

Примеры
страниц:

Стр. 21

Стр. 30

 

Комментарии  

  1. #13 George
    2015-08-0319:55:17 подпишусь на тему, пожалуй

  2. #12 morguntar
    2013-11-1418:56:50 Цитирую morguntar:
    Вышли уже три тома!!!

    Я имею в виду "Le troisiemetestam ent-Julius"

  3. #11 morguntar
    2013-11-1418:54:47 Вышли уже три тома!!!

  4. #10 LegiS
    2013-07-1103:19:47 Ссылки заменены

  5. #9 JohnDoe86
    2013-05-1713:38:03 Будьте любезны, перезалейте пожалуйста первый том)

  6. #8 Wetr
    2013-01-2815:33:37 Перезалейте пожалуйста 1 том, его с рапиды удалили.

  7. #7 Red
    2013-01-0610:46:58 Первый том невозможно скачать по всем ссылкам :(

  8. #6 LegiS
    2012-06-0513:45:57 Ни рапида, ни медиафайр не замечены были в распространении вредоносных программ, надоедливые рекламные баннеры есть (но они сейчас везде на файлообменниках ).

  9. #5 Ян Мартин
    2012-06-0509:01:43 Можете первый том на менее склонный рассылать вредоносные программы сервер залить, пажалста? Или сразу всё одним куском?

  10. #4 LegiS
    2012-01-1602:26:17 Пока только на языке оригинала вот в этой теме на форуме http://forum.rus-bd.com/index.php/topic/739-troisieme-testament-julius-fr/