Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook






Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205

Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Наши друзья

Информационные сайты:
http://comics.com.ua/ База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.

Epoxy (Эпокси) by Paul Cuvelier & Jean Van Hamme

Название:
Epoxy
Год издания:
1968
Объём:
1 том
Художник:
Paul Cuvelier
Сценарист:
Jean Van Hamme
Издатель:
Eric Losfeld (1968), Le Lombard (2003)


Аннотация:
После несчастного случая молодая девушка оказывается выброшенной в мир, населенный персонажами древнегреческих мифов - всесильными, но обладающими все теми же человеческими слабостями и пороками...
Интересно, что в отличие от более поздних работ эротического жанра, "Эпокси" при всей ее откровенности совершенно не акцентирует внимание читателя на наготе персонажей и их раскрепощенном поведении. Герои не выставляют себя напоказ - они просто живут, как привыкли. И эту естественность мы хорошо ощущаем.
"Эпокси" - первая работа сценариста Жана Ван Хамме (XIII, Торгал, Ларго Винч и т.д.)

Ссылки:

Страница в БДтеке:Epoxy

Epoxy

(1968)

Скачать
[ifolder]
[Shareflare]
Перевод и
оформление:
B.I.R.D. team

Примеры
страниц:
Стр. 16
Стр. 37

 

Комментарии  

  1. #11 Виктор
    2016-12-0115:34:08 Тоже читал в "Студенческом Меридиане".

  2. #10 George
    2015-08-0321:20:54 подпишусь на тему, пожалуй

  3. #9 Николай
    2014-04-2411:41:18 СПАСИБО ОГРОМЕННОЕ! Я тоже в детстве читал один номер журнала, но забыл название и долго искал! А теперь - ВОТ! Спасибо!!!

  4. #8 SunStrider
    2013-08-1010:50:35 О, спасибо огромное за перевод этого классного комикса! Помню в детстве в студенческом меридиане читал его и балдел:)))

  5. #7 dizzy
    2013-08-1010:43:08 guest, это я и писал на рутрекере.
    У родителей остались сами журналы, но там только первые страницы истории с желтоватым оттенком. Из сканов СтМ в сети, я собрал 31 страницу. Видно, что некоторые сцены опустили, но и до конца, похоже, не напечатали.

  6. #6 guest
    2013-08-1005:11:09 dizzy, на rutracker'е выложили: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3519558 И да, судя по комментариям, в одном из номеров написали "продолжение следует", а дальше ничего. У меня, кстати, дома есть первые 6 номеров за 1991 год (после моего рождения мать не стала продлевать подписку), там этот комикс печатали в жёлто-черном варианте вместе с оригинальными французскими репликами и переводом под каждой картинкой.

  7. #5 Сергей
    2012-11-3019:43:58 Мне тогда лет 12 или 14 было, когда этот комикс в "Студенческом мередиане" опубликовали. В итоге с пацанами ходили в библиотеку, чтобы всем вместе смотреть и читать.Тогда ж не было ничего такого…

  8. #4 dizzy
    2012-08-0623:17:56 А нигде случайно нет сканов из "Сутденческого меридиана" с Эпокси? Там страницы вроде в сепии печатались, смотрелись даже приятнее цветных. Да и напечатали вроде не всю историю.

  9. #3 Alim
    2012-03-2520:47:35 Что-то со ссылками. после первой ни одна часть не скачиватеся

  10. #2 Imyarek
    2012-01-0309:39:12 Этот журнал называется "Студенческий меридиан"